Spis Treści
11. Bateria Artylerii Stałej w Gdyni-Redłowie jest przygotowana na sezon turystyczny 2026. Wolontariusze, uczniowie i miejskie instytucje wspólnie uporządkowali teren jednego z najcenniejszych zabytków militarnych okresu zimnej wojny w Polsce oraz przeprowadzili prace konserwatorskie przy stanowiskach ogniowych.
Gdynia – Setki turystów tygodniowo
To miejsce każdego tygodnia odwiedzają setki osób. Przed rozpoczęciem sezonu turystycznego, w maju 2026 roku, przeprowadzono na terenie dawnej 11. Baterii Artylerii Stałej szeroko zakrojone prace porządkowe i konserwatorskie. Organizatorem i koordynatorem przedsięwzięcia był Dariusz Dębski, przewodniczący Pomorskiej Komisji Krajoznawczej PTTK, Społeczny Opiekun Zabytków oraz członek Komisji Opieki nad Zabytkami Zarządu Głównego PTTK. Działania prowadzono w porozumieniu z naczelnikiem Wydziału Ogrodnika Miasta, odpowiedzialnym za rezerwat przyrody Kępa Redłowska, oraz Biurem Miejskiego Konserwatora Zabytków w Gdyni.
Jak podkreśla Oktawia Gorzeńska, wiceprezydent Gdyni, prace mające na celu zapewnienie właściwego stanu zachowania tego zespołu odbywają się od niemal 20 lat. Początkowo brali w nich udział wolontariusze i miłośnicy fortyfikacji zrzeszeni w Pomorskim Stowarzyszeniu Ochrony Fortyfikacji „Reduta”. Obecnie działania kontynuuje wielu miłośników zabytków, od uczniów po seniorów.
Prace konserwatorskie przy stanowiskach ogniowych
Prace konserwatorskie prowadzono na zlecenie Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków w grudniu 2025 roku przy trzech stanowiskach ogniowych 11. BAS. Jak informuje Robert Hirsch, miejski konserwator zabytków, stanowiska zostały oczyszczone i pomalowane przez Mirosława Studniaka z Gdyńskiej Pracowni Projektowo-Konserwatorskiej. Udrożniono również odpływy wentylacyjne i wodne, uzupełniono brakujące elementy zabezpieczeń wind, a także pomalowano poręcze.

Szlak prowadzący do baterii cieszy się dużym zainteresowaniem zwiedzających (fot. R.J. Wrzosek)
Uczniowie i wolontariusze w akcji
Dariusz Dębski, koordynator prac, podkreśla, że cieszy go zaangażowanie uczniów klasy 3e Zespołu Szkół Chłodniczych i Elektronicznych w Gdyni, którzy pracowali pod opieką nauczyciela Mariusza Antoniuka. Wsparcia udzielili również członkowie Oddziałów PTTK Morskiego i Marynarki Wojennej w Gdyni oraz Morskiego Klubu Seniorów Lotnictwa w Gdyni.
Zakres wykonanych prac obejmował kompleksowe uporządkowanie trzech stanowisk ogniowych. Usunięto naniesioną ziemię i błoto, uprzątnięto opadłe liście oraz konary drzew. Naprawiono zniszczone mocowania plansz informacyjnych, a z ich powierzchni usunięto napisy i naklejki. Zaimpregnowano wszystkie słupki wskazujące kierunek dojścia do baterii oraz drewniane konstrukcje plansz informacyjnych. Zamontowano także nową planszę kierunkową prowadzącą do stanowisk artyleryjskich.
Istotnym elementem przygotowań było wcześniejsze odnowienie trzech dział znajdujących się na stanowiskach ogniowych. Dzięki temu działa odzyskały historyczne barwy kamuflażu, co podniosło walory ekspozycyjne całego obiektu.

To miejsce każdego tygodnia odwiedzają setki turystów (fot. R.J. Wrzosek)
Unikatowy relikt zimnej wojny
Trzy stanowiska z armatami B-13 kalibru 130 mm, znajdujące się na szczycie klifowego brzegu rezerwatu „Kępa Redłowska”, są najlepiej zachowanymi tego typu obiektami w Polsce. Przez teren baterii przebiega żółty szlak PTTK, którym codziennie wędrują turyści zmierzający między innymi w kierunku Orłowa. Spacery Po Gdyni i zwiedzanie Gdyni to wspaniała sprawa i dla Turystów i dla Mieszkańców Gdyni i okolic. Wielu z nich zatrzymuje się przy stanowiskach artyleryjskich, zainteresowani historią miejsca i informacjami prezentowanymi na tablicach edukacyjnych.
Uczestnicząca w pracach młodzież otrzyma certyfikaty potwierdzające udział w wolontariacie, które zostaną wręczone podczas zakończenia roku szkolnego.

Zwiedzający chętnie słuchają historii militarnego zabytku (fot. R.J. Wrzosek)
Co dalej z zabytkiem?
Wskazano również dalsze potrzeby związane z utrzymaniem obiektu. Do najpilniejszych zadań należą między innymi udrożnienie odpływów wody na stanowiskach ogniowych, usunięcie graffiti ze ścian oporowych, wykonanie dodatkowych zabezpieczeń wejść do magazynów, odtworzenie zniszczonego oznakowania dojścia do stanowiska nr 101 oraz wymiana uszkodzonej planszy informacyjnej. Realizacja tych działań pozwoli zachować wyjątkowy zabytek dla kolejnych pokoleń mieszkańców i turystów.


